چکیده : مسعود سعد و فرخی یزدی از جمله شعرایی هستند که سرآمد شعرای حبسیه سرایند به مناسبت زندانی شدن و دوره‌های طولانی حبس توضیحات آنها (از دلایل به زندان افتادن‌ها و چگونگی شکل و فضای زندان‌ها و انواع شکنجه‌هایی که در زندان‌ها می‌دیده‌اند) درخور توجه است، این رساله به بررسی متشابهات این دو شاعر می‌پردازد اگر چه آنها در دو دوره‌ی کاملاً متفاوت از یکدیگر می‌زیسته‌اند، و بنابه دلایل کاملاً متفاوت نیز به زندان دچار شده بودند. بدین منظور ابتدا زندگی نامه‌ی هر کدام از شعرا بررسی شده است تا نقاط روشن و مهم زندگی آنها دریافت شودو سپس به دیوان‌های شعر این دو شاعر پرداخته شده است و با توجه به مطالعات نظری و جستجوی در اشعار این دو شاعر موضوعاتی که در شعر آنها به نوعی مشترک بوده است از ابیات استخراج شده و سپس با توجه به اهمیّت موضوعات طبقه‌بندی و مرتب شده‌اند، و در پایان نتیجه‌گیری که از مقایسه‌ی اشعار دو شاعر آمده است بصورت نمودار هم نشان داده شده است.
ایان نامه : بررسی و مقایسه‌ی درون‌مایه‌های شعری مشترک مسعود سعد سلمان و فرّخی یزدی -1392-108 صفحه